RICERCATONCO (AT)

DESCRIZIONE

Canti con accompagnamenti strumentali e brani solo strumentali registrati da Alan Lomax, in assenza di Carpitella, a Tonco (At) il 6 ottobre 1954.

Gli strumenti musicali presenti sono: ottoni (tromba, trombone, tuba); clarinetto; violino; bassetto; fisarmonica.

Monferrina (due esecuzioni); Donna donna (valzer); Polca; 4 brani strumentali indicati come Tarantella (due brani ripetuti; il secondo si tratta della danza brando); Valzer; La ricciola (valzer); Viva il Munfrà (marcia dei coscritti); Maria Giuana (con accompagnamento di fisarmonica, due esecuzioni).

Alan Lomax così ricordava la seduta di registrazione a Tonco: " A sud di Torino ci trovammo nel mezzo di una famosa vendemmia del Monferrato, nel piccolo paese di Tonco, che è rimasto uguale fin dai tempi di Garibaldi. C'è ancora una banda a Tonco: suonano ancora con sicurezza garibaldina e con ardore rivoluzionario, in Italia così mescolato al sentimento della separazione d'amore che difficilmente si può determinare se la musica sia marziale o sentimentale". E ancora: "Si cantava in tutti i bar intorno alla piazza, e quando eravamo stanchi di registrare un ballo portavamo il microfono in un altro bar. L'unico vero problema a Tonco era riuscire a rifiutare tutto il vino che questa gente generosa ci offriva, in modo da poter continuare a registrare". (testo preparatorio della trasmissione del 5 maggio 1955 della serie Folk Music of Italy, Episode 5: Songs of the Italian Alps (part 3)  riprodotto anche in Alan Lomax, L’anno più felice della mia vita. Un viaggio in Italia 1954 – 1955, a cura di G. Plastino, Milano, Il Saggiatore, 2008, p. 184).

 



La custodia della bobina originale di Alan Lomax con le registrazioni di Tonco (AT), 1954

La custodia della bobina originale di Alan Lomax con le registrazioni di Tonco (AT), 1954