CHIUDI

DOCUMENTOTrenta giorni di macchina a vapore

  • Fondo: Alan Lomax – Piemonte
  • Ricerca: NIELLA BELBO (CN)
  • Segnatura: LO-06-09
  • Durata: 02:34
  • Anno: 1954
  • Data: 07/10/1954
  • Supporto di riferimento: T415/RXI 7312
  • Luogo: Niella Belbo (CN)
  • Regione: Piemonte
  • Testimoni: Don Pietro Pellerino, parroco (1921); Ettore Boero, carradore (1920); Maria Sottimano Taricco, contadina (1911); Davide Fracchia, contadino (1904); Rita Fracchia, contadina (1934); Amelia Fracchia, contadina (1911); Rodolfo Boero; Carla Taricco
  • Genere: Canto di emigrazione
  • Argomento: Emigrazione, Lavoro, Partenza
  • Ricercatore: Lomax Alan
DESCRIZIONE

Polivocalità, polifonia tradizionale a voci miste.

Registrazione edita in Italian Treasury Piemonte and Valle d'Aosta, track n.18

TESTO:

Trenta giorni di macchina a vapore
fino in America noi siamo arrivati
fino all’America noi siamo arrivati
abbiam trovato né paglia e né fieno
abbiam dormito sul piano e terreno
come le bestie abbiamo riposà
come le bestie abbiamo riposà

America allegra e bella
tutti la chiamano l’America sorella
tutti la chiamano l’America sorella
trallallalalala lallala lallallallà
lalalalà

C’andremo coi carri dei zingari
c’andremo coi carri dei zingari
c’andremo coi carri dei zingari
in America voglio andar

America allegra e bella
tutti la chiamano l’America sorella
tutti la chiamano l’America sorella
trallallalalala lallala lallallallà
lalalalà

E l’America l’è lunga e l’è larga
l’è circondaita da monti e da piani
e con l’industria dei nostri italiani
abbiam formato paesi e città
e con l’industria dei nostri italiani
abbiam formato paesi e città