DOCUMENTOO Pinòta bèla Pinòta
- Fondo: Alan Lomax – Piemonte
- Ricerca: ROVASENDA (VC)
- Segnatura: LO-01-07
- Durata: 03:21
- Anno: 1954
- Data: 27/09/1954
- Supporto di riferimento: T402/RXI 7299
- Luogo: Rovasenda (VC)
- Regione: Piemonte
- Testimoni: Delfina Gavinelli (1908); Maria Frassinelli; Aida Pello; Letizia Campasso (1911); Rita Massara; Silvana Verdoia (1934): Tutte contadine e mondariso
- Genere: Ballata, Canto narrativo
- Argomento: Amore, Convegno notturno, Nigra
- Ricercatore: Carpitella Diego, Lomax Alan
DESCRIZIONE
Polivocalità, polifonia tradizionale. Voci femminili. Registrazione edita in Italian Treasury Piemonte and Valle d'Aosta, track n.07
Testo
O Pinòta bèla Pinòta
una grazia vorrei da te
o Pinòta bèla Pinòta
una grazia vorrei da te
Dimmi dimmi che grazia vuoi
una notte dormir con te
dimmi dimmi che grazia vuoi
una notte dormir con te
Vieni vieni le undic’ore
quando mamma e papà non c’è
vieni vieni le undic’ore
quando mamma e papà non c’è
Le undic’ore son già suonate
o Pinòta vien giù ‘d aprir
le undic’ore son già suonate
o Pinòta vien giù ‘d aprir
Son qui scalza e in camiciòla
dammi il tempo da rivestir
son qui scalza e in camiciola
dammi il tempo da rivestir
E’ tutto inutile che tu ti vesti
quando nuda mi piaci a me
è tutto inutile che tu ti vesti
quando nuda mi piaci a me
La Pinòta di quindic’anni
era madre di un bel bambin
la Pinòta di quindic’anni
era madre di un bel bambin
E ‘ndaremo a battezzare
nella chiesa di san Martin
e ‘ndaremo a battezzare
nella chiesa di san Martin
Gli metteremo tre bei nomi
Pietro e Paolo e Giacomin
gli metteremo tre bei nomi
Pietro Paolo e Giacomin
Parlato, voci femminili: Giacumin!… La Pinòta l’è finìa… (risate)
ASCOLTA
