DOCUMENTOLa bela sapatài cuntài
- Fondo: Alan Lomax – Piemonte
- Ricerca: ROVASENDA (VC)
- Segnatura: LO-01-13
- Durata: 00:31
- Anno: 1954
- Data: 27/09/1954
- Supporto di riferimento: T402/RXI 7299
- Luogo: Rovasenda (VC)
- Regione: Piemonte
- Testimoni: Voce maschile anonima. A seguire: Delfina Gavinelli (1908); Maria Frassinelli; Aida Pello; Letizia Campasso (1911); Rita Massara; Silvana Verdoia (1934). Tutte contadine e mondariso
- Genere: Canto ironico, Lirico-monostrofico
- Ricercatore: Carpitella Diego, Lomax Alan
DESCRIZIONE
Breve frammento. Canto e parlati in piemontese.
Testo:
Il caposquadra invita le donne a cantare La bèla Sapatai
Donna (in dialetto): ma com'è La béla Sapatai?
una voce accenna il canto:
e la bella Sapatai
cuntai simulai
Gigugin dai dai
Carpitella: Cominciatela bene...
Voce femminile: …ma non la sappiamo nessuno.
Caposquadra: ma come, La bèla Sapatai cuntai... l'è 'na cansun vègia...piemontese, 'na bella canzone...(ma non ricorda il testo)
ASCOLTA
