DOCUMENTOGurro: lingua locale
- Fondo: Alan Lomax – Piemonte
- Ricerca: GURRO (VB)
- Segnatura: LO-02-18
- Durata: 03:03
- Anno: 1954
- Data: 28/09/1954
- Supporto di riferimento: T405/RXI 7302
- Luogo: Gurro (VB)
- Regione: Piemonte
- Testimoni: due voci femminili anonime
- Genere: Dialogo formalizzato
- Argomento: Dialetto
- Ricercatore: Carpitella Diego, Lomax Alan
DESCRIZIONE
Le due donne inventano un dialogo fingendo di prendere accordi per partecipare a un incontro o a un pellegrinaggio. Il dialogo ha scarso interesse etnografico perché l’imbarazzo nella costruzione del finto dialogo incide sulla ricchezza del lessico e dei termini usati, con l’esclusione di alcuni cenni ai nomi delle parti del vestiario femminile. Notevole invece l’interesse dialettologico, in particolare per alcuni costrutti e interiezioni e per la pronuncia, che alcuni parlanti di Gurro intervistati in proposito, rilevano assi diversi dal dialetto parlato oggi, a 70 anni da quelle registrazioni.
ASCOLTA
